Recent Comments

લેબલ Bookmarklet સાથે પોસ્ટ્સ બતાવી રહ્યું છે. બધી પોસ્ટ્સ બતાવો
લેબલ Bookmarklet સાથે પોસ્ટ્સ બતાવી રહ્યું છે. બધી પોસ્ટ્સ બતાવો

google indic transliteration सेवा Blogger पर

મંગળવાર, 24 નવેમ્બર, 2009 કાપલીઓ , , , , , 1 પ્રતિભાવો, આપનો પ્રતિભાવ જણાવવા અહિં Click કરો

चलो आखिरकार अब google indic transliteration सेवा Blogger पर  हिंदी और अन्य प्रादेशिक भाषाओं मे उपलब्ध है. गुजराती को शायद अभी देर है पर यहाँ तो पहोंचे! हिंदी मे लिखने के बाद उसे गुजराती मे परिवृत्त करने के लिए xlit bookmarklet का इस्तेमाल किया जा सकता है. पहेले आपको अपने Blogger account मे transliteration सेवा activate करानी पड़ेगी.

આ હુ ગુજરાતીમા લખવા માગતો હતો એટલે મેં google indic transliteration હિંદી નો ઉપયોગ કરીને દેવનાગરી લિપિમા લખ્યુ પછી preview કરીને જે 'લખાન' ગુજરાતીમા જોઇતુ હતુ તેને select કરીને xlit bookmarklet પર click કરતા તે ગુજરાતી લિપિમા પરિવર્તિત થઈ ગયુ જેને copy કરીને પાછા Compose mode મા paste કરી દિધુ.

bonus :
ગુજરાતી xlit bookmarklet xlitG

ગુજરાતી લખો જાદૂઈ Lipy વડે!

સોમવાર, 6 એપ્રિલ, 2009 કાપલીઓ , , , , , , 7 પ્રતિભાવો, આપનો પ્રતિભાવ જણાવવા અહિં Click કરો

વિચાર:
ગુજરાતી blog જગતની બહુ જૂની ફરિયાદ છે કે અમારા comment box માં ગુજરાતી લખાતું કેમ નથી? comment box ની નજીક વાચકો IndicIME install કરે કે અન્ય typepads વાપરી લખાણ copy-paste કરે તેવા સૂચનો મૂકવા પડે છે. વિશાલભાઈએ ઘણા સમય પહેલાં આનો ખૂબજ સરળ જવાબ આપતાં પ્રમુખ typepad નું અત્યંત સરલ સ્વરૂપ પણ બનાવ્યું હતું અને એના ઉપયોગ વિશે સમજૂતી આપી હતી પણ કદાચ technical મર્યાદાઓને કારણે આ ખૂબ જ સુંદર રચના એટલી વપરાશમાં ન આવી. મને હંમેશા થતું હતું કે એવું કંઈક હોવું જોઇએ જેથી આ copy-paste ની કડાકૂટ માંથી બચી શકાય. એવું કંઈક કે એક button દબાવો અને સાદું textarea control (કે જેમાં તમે તમારી comments કે લાંબા લખાણ લખો છો) તરત જ એક સરળ ગુજરાતી type pad માં પરિવર્તિત થઈ જાય! આ જાદુ એટલો સરળ દેખાતો હતો કે મેં ઘણી વાર પ્રયત્નો કર્યા પણ અંતે એટલું જ સમજાતું હતું કે આ ખરેખર એટલું સરળ નહોતું! એક છડી ફેરવો ને દેડકામાંથી રાજકુમાર બની જાય! ABRACADABRA! હવે સુધરેલા browsers અને મારા વધેલા અનુભવના આધારે આ પાઘડીનો વળ છેડે આવ્યો! એ વસ્તુ છે મારી પ્રિય technique - bookmarklet! 'લીપિ' શબ્દ પરથી મેં આને Lipy એવું નામ આપ્યું છે!

કાર્ય:
આ bookmarklet ખુલ્લી tab માં મુખ્ય પાના પરના તમામ textarea ને સરળ ગુજરાતી Typepad માં પરિવર્તિત કરે છે.

પદ્ધતિ:
service.vishalon.net પરથી એક javascript current document માં સામેલ કરે છે
current tab ના document ના તમામ forms ના દરેક textarea control ને ગુજરાતી typepad માં પરિવર્તિત કરે છે અને તે મતલબ નો સંદેશ ઉમેરે છે.

ઉપયોગ:
તો આ રહી એ bookmarklet!

માત્ર આ bookmarklet ને ઢસડીને તમારા firefox, Safari કે Chrome ના bookmark bar પર મૂકી દો. જ્યારે તમે કોઇ બ્લોગ ના comment box માં ગુજરાતીમાં type કરવા ઈચ્છો ત્યારે માત્ર આ bookmarklet ને click કરી દો. માત્ર થોડી seconds માં જે તે comment box અને અન્ય textareas માં હવે ગુજરાતી લખી શકાશે. દર વખતે જ્યારે તમે એ blog ની મુલાકાત લો ત્યારે bookmarklet વાપરવી જરૂરી છે જ્યાં સુધી જે તે blogger પોતે ગુજરાતી typing ની વ્યવસ્થા ના કરી આપે. વધુ માહિતી માટે મારી bookmarklets સંબંધિત posts ની મુલાકાત લો.

મુશ્કેલીનિવારણ:
આ કોઈ guaranteed program નથી અને તમે તેને પોતાના જોખમે વાપરશો પણ જો bookmarklet click કરવાથી textarea માં ગુજરાતી type થવાનું શરુ ના થાય તો textarea નું લખાણ copy કરી પાના ને refersh/reload F5 કરીને paste કરવું અને શક્ય હૉય તો પાના નું સરનામું URL અને તમારા Browser નું તથા તમારી operating system નું version જણાવવા મારો સંપર્ક કરવો.

નોંધ:
Windows Vista પર નીચેના Browsers માં બરાબર ચાલે છે.
બીજે વાપરીને અનુભવ જણાવશો.

મોટાભાગના web developers FireBug વાપરે છે F12 shortcut key નો ઉપયોગ કરે છે. તેથી મેં Lipyમાં F9 shortcut key નો ઉપયોગ કર્યો છે અર્થાત્ ગુજરાતી-અંગ્રેજી અદલ-toggle-બદલ કરવા માટે keyboard માં છેક ઉપરની હરોળની F9 key નો ઉપયોગ કરવો.

વિસ્તાર:
  1. આ પ્રકારના bookmarklets દરેક ભાષા માટે બનાવી શકાય.
  2. textarea માંથી વધુ વિસ્તૃત પ્રમુખ Typepad પ્રકારનું toolbar અને જોડણી પરિક્ષક સહિતનું editor બનાવી શકાય.
  3. હું જાણું છું કે આ સર્વશ્રેષ્ઠ રીત નથી પણ bloggers પોતે આ Lipy link પોતાના comment box ની બાજુમાં મૂકે તો તેને વાચક bookmarklet ની અવેજમાં વાપરી શકે.
  4. આ bookmarkletનું offline version પણ શક્ય છે પણ મને તેની જરૂરિયાત જણાઈ નથી. પણ કોઈને જરૂર જણાય તો "order પર પૂરતું ધ્યાન આપવામાં આવશે"
આભાર:
વિશાલભાઈ મોણપરા

Bonus:
અપેક્ષિતપણે આ bookmarklet IE8 (8.0.6001.18702) માં ચાલતી નથી!

આવે છે! ગુજરાતી net unicoded by Google!

ગુરુવાર, 18 ડિસેમ્બર, 2008 કાપલીઓ , , , , , , , 0 પ્રતિભાવો, આપનો પ્રતિભાવ જણાવવા અહિં Click કરો

Google અંદરખાને પ્રમુખ non-Unicode ગુજરાતી websites ને Unicode માં રૂપાંતરિત (કે 'યુનિકોડિત') કરી રહ્યું હૉય તેમ લાગે છે. ગઈકાલે મેં જે નવાઈ જોઈ હતી તેને આજે ફરી test કરી confirm કરી કે ખરેખર Google ગુજરાતી websites પરના non-Unicode content ને Unicode માં ફેરવી ને index અને ખાસ તો cache કરે છે.

અમૂક site ને search કરવાથી મળતાં પરિણામો માં sample text યુનિકોડમાં આવે છે જ્યારે જે તે website પોતે Unicode માં છે જ નહિં! તમે જો આપેલી link પર click કરો તો મૂળ web page દેખાય છે જે મારા computer પર required fonts install ન કરેલા હૉવાથી હજી junk characters (ગરબડદાસ ગોટાળાવાળા જેવા!)  દેખાય છે પણ જો Google ની cached page link 'cache' check કરો તો perfect Unicode રૂપાંતર મળે છે.

ઉદાહરણ તરીકે
ગુજરાત સમાચારની website પર 'ગૂગલ'


ઝાઝી.com પર 'ગુજરાત'


ગુજરાત સમાચાર પણ યુનિકોડમાં postમાં મેં Font conversion ની આ પ્રક્રિયાનો ઉલ્લેખ કરેલ છે. એ list માં હવે ગૂગલ પણ જોડાઈ ગયું છે. એટલે કે તમે ગુજરાત સમાચાર પર કે ઝાઝી પર કોઈ લેખ કે કવિતા કે સમાચાર વાંચી રહ્યા હૉવ અને તમને એ Unicode form માં જોઈએ તો માત્ર તેના url આગળ http://www.google.com/search?q=cache: લગાડીને અજમાવી જુઓ. (cache ની definition જ કહે છે કે એ content જૂનું હોઈ શકે અને તેથી homepage જેવાં dynamic pages કે જેના પર નું content બદલાતું રહેતું હૉય તેને માટે ગુર્જરદેશ કે મેધા નું converter વાપરવું પડે!) દા.ત. ફિલ્લમ ફિલ્લમ નો 2008-12-14 નો આ episode વાંચવા માટે ગુર્જરદેશ કે મેધા કે google ના font-transformation માં થી કોઇ પણ ચાલે પણ ગુજરાત સમાચારનું homepage ગુર્જરદેશ કે મેધા કરતાં google જૂદું બતાવશે! (તારિખ નોંધજો!)

આ એક સરસ શરુઆત છે. પણ ખબર નહિં આને content-theft અને copyright વાળી વાતો લાગુ પડે કે ના પડે! well, after all ફાયદો તો વાચકોને જ થવાનો છે! એટલે Google ને કહેવું કે "ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયા બધા 'ઓર્રાઇટ' છે!"

Bonus:
font-transformation માટે ઉપર સૂચવેલા ત્રણેય ઉપાયોની Bookmarklets! જલ્સા કરો!
  1. GurjarDesh
  2. Medha
  3. GoogleCacheSearch

ગુજLex Bookmarklet

બુધવાર, 1 ઑક્ટોબર, 2008 કાપલીઓ , , , 6 પ્રતિભાવો, આપનો પ્રતિભાવ જણાવવા અહિં Click કરો


ગુજરાતી Lexiconની Teamએ રતિકાકાને આજે તેમના જન્મદિવસે ગુજરાતી Lexicon site ના નવા અવતારની સરસ ભેટ આપી! હું આ દિવસની રાહ જોઇ રહ્યો હતો. અગાઉ ભગવદ્ગોમંડલ Bookmarklet મૂક્યું હતું. મારા તરફથી પણ આ મહાન સેવાકાર્યને નાનકડાં અભિનંદન તરીકે ગુજરાતી Lexicon ની (બીજી એક!) bookmarklet!
કોઇ પણ ગુજરાતી યુનિકોડ શબ્દને select કરીને તેને  ગુજLex પર શોધવા માટે PA (Personal Assistant) જેવી bookmarklet આપની સેવામાં...



ઉદાહરણ તરીકે આ શબ્દ- ગુજરાતી - ને select કરો અને ઉપરની link પર click કરો.



અગાઉની bookmarklet ફરી અહિં મૂકું છું.


ભગવદ્ગોમંડલ Bookmarklet

શુક્રવાર, 26 સપ્ટેમ્બર, 2008 કાપલીઓ , , , 1 પ્રતિભાવો, આપનો પ્રતિભાવ જણાવવા અહિં Click કરો

સ્વાગતમ ભગવદ્ગોમંડલ! કોઇ પણ શબ્દને select કરીને તેને ભગવદ્ગોમંડલ પર શોધવા માટે હાજરાહજૂર જિન જેવી bookmarklet આપની સેવામાં...
Search ભગવદ્ગોમંડલ
ઉદાહરણ તરીકે આ શબ્દ- ગુજરાતી - ને select કરો અને ઉપરની link પર કરો. જાદૂ...!
પર વધુ માહિતિ માટે જુઓ www.bookmarklets.com 

તા.ક. Bookmarklets વિશે શિખતાં-શિખતાં આ bookmarklet બનાવી આપવા માટે મારા સાળા સ્વપ્નિલ મિસ્ત્રી નો આભાર!